DECRETO del Ejecutivo del Estado de Puebla

29 de Diciembre de 2020

DECREE issued by Puebla´s Executive State Office

DECRETO del Ejecutivo del Estado de Puebla, por el que hace un “Llamado de Alerta de Riesgo Máximo” para las 6 regiones en el semáforo epidemiológico que integran el Estado.

El día de ayer fue publicado en el Periódico Oficial del Estado de Puebla el decretomediante el cual se hace un “llamado de alerta de riesgo máximo” a la ciudadanía en virtud de los nuevos casos de contagios del virusSARS-CoV2 (COVID-19), por lo cual se han establecidos medidas de prevención que deben ser observadas en todo el Estado de manera obligatoria a partir de hoy 29 de diciembre de 2020 y hasta el 11 de enero de 2021.

Por lo que:  

  • Se suspenden todas las actividades no esenciales.  
  • Las actividades consideradas esenciales (incluidas cadenas de suministro) podrán seguir operando únicamente con el 20% de su capacidad de personal (con independencia de la cantidad de producción). 
  • La industria de construcción deberá parar sus operaciones. 

Por lo que corresponde a la industriaautomotrizésta deberá de apegarse a losdecretos emitidos por el Gobierno del Estado de Puebla en fechas 7 y 12 de agosto del año 2020, los cuales mencionan que podrá trabajar con un 30% de su capacidad, dividida en 2 o 3 turnos, además de cumplir con los protocolos sanitarios federal y estatales.

Para el caso de transporte público, (incluido el ejecutivo y ruta) queda limitado a operar hasta las 20:30 horas, reanudando servicio a las 05:30 horas. Con excepción de los servicios de emergencia y de salud, mismos que podrán operar en cualquier horario. De igual manera, se autoriza el traslado de personal en transporte mercantil y ejecutivo que labore en horario de restricción, siempre y cuando sea parte de las actividades esenciales. Para este caso, se recomienda que todos los pasajeros cuenten con identificación de la empresa y un documento que avale el horario en que laboran.  

En Rivadeneyra, Treviño y de Campo S.C., le estamos dando seguimiento a este tema, para poder brindarle la asesoría legal que en su caso requiera. Se elaboró este documento con fines informativos. El contenido no debe considerarse como un consejo u opinión legal.

Esperando que la presente información sea de su utilidad, quedamos a sus órdenes para cualquier duda o comentario adicional que pudieran surgir al respecto.

DECREE issued by Puebla´s Executive State Office, which makes a «Maximum Risk Alert Call» for the 6 regions in the epidemiological traffic light that make up the State. 

Yesterday was published in Puebla´s Official Gazette the decree by which a «maximum risk alert call» is made to the public in general by virtue of the new cases of SARS-CoV2 (COVID-19)reason why prevention measures have been established, that must be observed throughout the State in a mandatory manner from today December 29th, 2020 until January 11th, 2021. 

Therefore:  

  • All non-essential activities are suspended. 
  • Activities considered essential (including supply chains) may continue to operate with only 20% of their staff capacity (regardless of the amount of production). 
  • The construction industry must stop operations. 
Regarding automotive industry, will have to attend to the decrees issued by Puebla´s Executive State Office on August 7th and 12th,2020, which mention that this industry will have to work on a 30% staff capacity, divided in 2 or 3 shifts, besides complying with federal and local sanitary protocols.  

Public transportation, (including the executive and route) is limited to operate until 8:30 p.m., resuming services at 5:30 a.m. Emergency and health services, can work at any timeAlso it isallowed during restricted hoursthat personnel can be transfer in commercial and executive transportation, as long the employees are part of essential activities employers. In this case,we recommend that all passengers have identification of the company and a documentthat guarantees the hours they work for the employer. 

At Rivadeneyra, Treviño and de Campo S.C., we are following up on this issue, in order to provide you with the legal advice that every case requires. This document was prepared for informational purposes

Hoping that this information will be useful to you, we remain at your service for any doubt or additional comment that may arise in this regard.

cropped logo riva

Rivadeneyra, Treviño y de Campo
Regulatory Law

Vidaur Mora Espinosa

vmora@rtydc.com

Ivann Ferrer Toledo

iferrer@rtydc.com

Jesús Echegaray Cabrera

jchegaray@rtydc.com

COMPARTE este boletin
en tus redes sociales